iOS localization 多國語言support

對應到某種語言的resorce，統一存放於localization folder.

location folder: 名字以.lproj結尾。

如果找不到對應語言的.lproj folder，才會採用預設的resource folder。

.lproj 命名規則:

ex:

fr_FR.lproj

fr: 指定language ，代表French language

FR: 指定region, 代表France

所以語言都有至少一個three-digit code

只有某些語言具有two-digit code

locale = language + region

常見的localizable 資源:
字串，圖片，nib檔，App display name

在.lproj directory裡，有個Localizable.strings檔案，裡頭存放對應到此locale的顯示字串。
檔案內容範例如下:
/* show first name */
"first name" = "first name";
等於符號的左邊為key，右邊為對應此locale顯示的文字。

程式碼:

NSString *str = NSLocalizedString(@"first name", @"show first name");

顯示key為first name所對應到的字串

建立Localizable.strings檔案:
利用genstrings指令
ex:
genstrings  Test/.m
尋找Test目錄下的.m檔所有用到NSLocalizedString的地方，生出Localizable.strings檔案

將Localizable.strings加入project裡，記得將其encoding設為UTF-16

點選Localizable.strings檔案後，從其設定裡新增Localization



 於Localizable.strings(Chinese)即可設定中文顯示字串




常用Localizable.strings語言:
1. zh-Hant